Эта история о военной медсестре 1940-х годов прошлого века – о Клэр Рэндалл. Как-то во время прогулки у шотландских каменных кругов с женщиной случается невероятное – он куда-то попадает и перемещается. Пока Клэр ничего не понимает, что с ней происходит. Но от местных узнает, что она находится в прошлом, а именно в 1743 году. Тут же женщина сталкивается с опасностью для своей жизни. Она выбирается из нее и начинает искать хоть малейшую возможность, которая позволила бы ей вернуться домой, в будущее к любимому мужу. Но а пока Рэндалл попытается выжить в этом незнакомом и опасном прошлом, в котором она чужестранка. Чтобы спасти жизнь она вынуждена вступить в брак с галантным шотландским воином Джейми Фрейзером.